TRHeroes "İki Kişilik %50 Fansub Projesi Mantığı": Chi's Sweet Home ilk 12 Bölüm

21 Nisan 2008 Pazartesi

Paket halinde hazırlamak iyi oldu, umarım 12'li gruplar halinde yapmak istemem bundan sonra.
Not: Kedim hala doğuramadı, bu gece de ayaktayım galiba...

NOT: Bölüm başına 11.5MB büyüklüğünde.

Bölüm 1

Bölüm 2

Bölüm 3

Bölüm 4

Bölüm 5

Bölüm 6

Bölüm 7

Bölüm 8

Bölüm 9

Bölüm 10

Bölüm 11

Bölüm 12

LogaN dedi ki...: Fansub çalışmaların için çok teşekkürler. Chi's Sweet Home'un ilk 2 bölümü izledim. Çeviriler hakkında bir yorum yapamam. Çünkü japonca biliyorum ve ingilizce altyazısınada bakmadım...
İlk bölümün 2. dakiakadaki "Bilmiyorum... evin yerini." cümlesi düşük olmuş. Onun yerinie "Evin yerini... bilmiyorum." şeklinde yazılmalıydı.
Bir de yazı fontu biraz daha büyük olabilirdi =) .
Çalışmalarının devamını dilerim ve yeniden teşekkür ederim.; 23 Nisan 2008 16:49
TR Heroes dedi ki...: Teşekkürler.

Benim işim anime film çevirmekmiş belki de =); 23 Nisan 2008 17:45
hitsumo dedi ki...: İzledim ilk 12 bölümü benim gibi kedi severi (evinde kedi de besler ) yedi bitirdi beni.
Devam bölümünü sabırsızlıkla bekliyorum kolay gelsin; 20 Mayıs 2008 17:14